Giampiero Marano è nato a Salerno nel 1970. Laureato in lettere antiche alla Statale di Milano con una tesi sull'estetica di Platone, insegna latino e greco al liceo classico di Busto Arsizio. Collabora ai siti "Punto critico" e "Sinistra euromediterranea".
BIBLIOGRAFIA
a)
CRITICA LETTERARIA
La democrazia e l'arcaico. Il destino poetico dell'uomo contemporaneo, Arianna, Casalecchio, 1999
La parola infetta, Nuova Editrice Magenta, Varese, 2003
Dissidenze.
Critica, letteratura, civiltà,
Oèdipus, Salerno, 2012La democrazia e l'arcaico. Il destino poetico dell'uomo contemporaneo, Arianna, Casalecchio, 1999
La parola infetta, Nuova Editrice Magenta, Varese, 2003
La lotta per nascere in AA.VV., La lotta per nascere. Nove tesi su Antonio Moresco, Effigie, Milano (in uscita)
b)
TRADUZIONI
Traduzioni
di frammenti dei presocratici, "Testo a fronte" (IV, 1991;
VIII, 1993; X, 1994) Bhagavadgita con il commento di Sri Sankaracarya, Luni, Milano 1997 (dall'inglese)
A. K. Coomaraswamy, La danza di Siva. Arte e civiltà dell'India, Luni, Milano 1997 (poi a cura di R. Donatoni, Adelphi, Milano, 2011)
Traduzioni di frammenti dei lirici greci in La poesia del mondo. Lirica d'Occidente e d'Oriente, a cura di Giuseppe Conte, con uno scritto di Adonis, Guanda, Milano, 2003
c)
PREFAZIONI E SAGGI SU RIVISTA
L'eticità
del vedere in 'Musica per streghe' (prefazione
a Antonello Satta
Centanin (Aldo Nove), Musica per streghe,
Polena, Milano,1991)Il cosmo interrotto di Ivano Fermini, "Agalma", 5 (1991)
Introduzione a Poesia del dissenso II, a cura di Erminia Passannanti, Joker, Novi Ligure, 2006
Hoda Barakat nella cruna dell’ago, puntocritico.eu, 29.1.2011Choukri, il solitario che incontrò l'universo, puntocritico.eu, 13.2.2011Virgilio e la "nuova epica" di Antonio Moresco, puntocritico.eu, 15.3.2011
HANNO SCRITTO SUI LIBRI E SULLE TRADUZIONI DI G. M.
Bhagavadgita
Anonimo,
"la Repubblica", 3.3.1997 (segnalazione) Claudia Gualdana, Una Bhagavadgita doc, "Il Sole 24ore", 9.3.1997
Cristina Ceci, I dubbi di Arjuna in campo, gli yoga di Krishna per vincere, "il manifesto", 20.3.1997
Antonia Tronti, I sentieri misteriosi della Bhagavadgita dove si conciliano gli opposti della vita, "l'Unità", 3.4.1997
La
danza di Siva
Giuseppe
Conte, L'India divina, "il Giornale", 7.5.1997Claudia Gualdana, Cogli la vita pensando a Oriente, "Il Sole 24ore", 11.5.1997
Antonia Tronti, L'India, il segreto per la felicità del mondo, "l'Unità", 15.7.1997
Giovanni Monastra, "estovest.net", 11.1.1999
La
democrazia e l'arcaico
Fabio
Simonelli, "Poesia", 128 (1999), p. 32 (segnalazione)Davide Cosmello, "Il Cobold", 28-29 (1999)
Alberto Castiglioni, "Il Cobold", 28-29 (1999)
Angelo Crespi, Poesia emblema delle minoranze, "Lombardia Oggi", 16.5.1999
Mario Baudino, Alla ricerca del mito perduto: da Vico a Joyce passando per Jung, "Tuttolibri/La Stampa", 20.5.1999
Alberto Cappi, "La voce di Mantova", 3.6.1999 (segnalazione)
Giuseppe Conte, Romanzieri usa e getta, "il Giornale", 5.6.1999 (segnalazione)
Luigi Picchi, "Dialogo", I n. s., ottobre-novembre 1999
Enzo Noé Girardi, Politica e poesia. A proposito di mitomodernismo e altro, "Testo", XXI n. s., gennaio-giugno 2000
Andrea Rognoni, "La democrazia e l'arcaico", da leggere per intervenire sul "Manifesto dell'Arte", "La Padania", 23.1.2003
La parola infetta
Roberto Esposito, La parola contagiosa, "l'Unità", 13.7.2003
Giuseppe Iannozzi, Quando la critica letteraria è geografia biologica, "King Lear", 3.9.2003
Thomas Maria Croce, "Atelier", 32 (2003)
Gregorio Scalise, "Poesia", 181 (marzo 2004)
Luigi Picchi, "Città di vita", 41 (2004)
Carlo Dentali, "Capoverso, 7 (2004)
Stefano Salvi, "seraf.splinder.com", 15.12.2005
Erminia Passannanti, "Annali d'Italianistica", 24 (2006)
Stefano Guglielmin, Lettura critica a G. Marano, La parola infetta, in "Trickster", rivista del master di studi interculturali (ist. di italianistica dell´Università di Padova), agosto 2007; poi in Id., Senza riparo. Poesia e finitezza, La vita felice, Milano 2009.